{"title":"Shirts","description":"","products":[{"product_id":"mens-shirt-with-removable-ribbon-ivasyk","title":"Men's shirt with removable ribbon \"Ivasyk\"","description":"\u003cp\u003eMen's linen shirt, the prototype of which originates from Eastern Podillia - Talniv district of Cherkasy region. The shirt refers to the screen images of film director Ivan Mykolaychuk and reproduces the silhouettes of embroidered shirts from the first half of the twentieth century. In keeping with the fashion of the time, we decorated the gate with embroidery with floral motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe shirt is equally suitable for celebrations and everyday city life. Each shirt comes with a set of three interchangeable ribbons in white, blue, and black. White shirt with a loose silhouette. The classic stand-up collar is decorated with embroidery. Straight sleeves, cuffs with a button fastener, the bottom of the sleeve is decorated with embroidery. The shirt is decorated with embroidery and small folds, and has a button fastener. The side seams of the shirt have spacers, the bottom is decorated with embroidery. An additional element is a rapscallion ribbon, which is tied in the form of a bow under the collar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric - linen\u003cbr\u003eTechnique - satin stitch (machine embroidery)\u003cbr\u003eThreads - cotton\u003cbr\u003eCut - full-length\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .custom-buy-button {\n    display: inline-block;\n    padding: 15px 40px;\n    font-size: 14px; \/* Adjusted font size *\/\n    color: #333;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n    border: 0.5px solid #333;\n    border-radius: 50px;\n    transition: transform 2s ease-in-out, text-decoration 0s;\n  }\n\n  .custom-buy-button:hover {\n    transform: scale(1.05);\n    text-decoration: none !important; \/* Ensure no underline on hover *\/\n  }\n\n  .button-container {\n    display: flex;\n    justify-content: center; \/* Centers the button horizontally *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"button-container\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bit.ly\/sorochka-ivasyk\" class=\"custom-buy-button\"\u003eBUY ON ETNODIM.COM\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nadiia World","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49849232294204,"sku":"NE0062","price":9600.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/3925\/2284\/files\/NE0062nad-etn-lookbook6341.jpg?v=1721853364"},{"product_id":"embroidered-shirt-babylon-xx-in-white","title":"Embroidered shirt Babylon XX in White","description":"\u003cp\u003eThe linen shirt is inspired by the standard of Ukrainian poetic cinema, the film Babylon XX by Ivan Mykolaychuk. Its prototype flashed in a short scene of the movie. We made the shirt from semi-lightweight linen, a modern analog of the traditional Ukrainian serpanka*, using the cut-out technique. The shirt is decorated with tassel ties and floral embroidery on the chest. The shirt is quite versatile: it is equally suitable for special occasions, hot trips or everyday city walks. It looks great on both men and women.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*A serpentine is a lightweight, transparent fabric similar to gauze, but more dense. It is made of cotton, linen or silk threads in a plain weave, where the warp threads are wrapped in pairs around the weft threads, creating a delicate, transparent effect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack shirt with a loose silhouette. Front slit with tassel ties. Straight sleeves, without cuffs. The bottom of the sleeve is decorated with embroidery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric - linen \u003cbr\u003eTechnique - satin stitch (machine embroidery) \u003cbr\u003eThreads - viscose \u003cbr\u003eCut - full-length\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .custom-buy-button {\n    display: inline-block;\n    padding: 15px 40px;\n    font-size: 14px; \/* Adjusted font size *\/\n    color: #333;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n    border: 0.5px solid #333;\n    border-radius: 50px;\n    transition: transform 2s ease-in-out, text-decoration 0s;\n  }\n\n  .custom-buy-button:hover {\n    transform: scale(1.05);\n    text-decoration: none !important; \/* Ensure no underline on hover *\/\n  }\n\n  .button-container {\n    display: flex;\n    justify-content: center; \/* Centers the button horizontally *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"button-container\"\u003e\u003ca class=\"custom-buy-button\" href=\"https:\/\/bit.ly\/sorochka-vavylon-xx-bila\"\u003eBUY ON ETNODIM.COM\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nadiia World","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49849232326972,"sku":"NE0063W","price":6900.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/3925\/2284\/files\/NE0063Wnad-etn-lookbook6423.jpg?v=1721853234"},{"product_id":"embroidered-shirt-babylon-xx-in-black","title":"Embroidered shirt Babylon XX in Black","description":"\u003cp\u003eThe linen shirt is inspired by the standard of Ukrainian poetic cinema, the film Babylon XX by Ivan Mykolaychuk. Its prototype flashed in a short scene of the movie. We made the shirt from semi-lightweight linen, a modern analog of the traditional Ukrainian serpanka*, using the cut-out technique. The shirt is decorated with tassel ties and floral embroidery on the chest. The shirt is quite versatile: it is equally suitable for special occasions, hot trips or everyday city walks. It looks great on both men and women. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*A serpentine is a lightweight, transparent fabric similar to gauze, but more dense. It is made of cotton, linen or silk threads in a plain weave, where the warp threads are wrapped in pairs around the weft threads, creating a delicate, transparent effect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhite shirt with a loose silhouette. Front slit with tassel ties. Straight sleeves, without cuffs. The bottom of the sleeve is decorated with embroidery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric - linen \u003cbr\u003eTechnique - satin stitch (machine embroidery) \u003cbr\u003eThreads - cotton \u003cbr\u003eCut - full-length\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .custom-buy-button {\n    display: inline-block;\n    padding: 15px 40px;\n    font-size: 14px; \/* Adjusted font size *\/\n    color: #333;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n    border: 0.5px solid #333;\n    border-radius: 50px;\n    transition: transform 2s ease-in-out, text-decoration 0s;\n  }\n\n  .custom-buy-button:hover {\n    transform: scale(1.05);\n    text-decoration: none !important; \/* Ensure no underline on hover *\/\n  }\n\n  .button-container {\n    display: flex;\n    justify-content: center; \/* Centers the button horizontally *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"button-container\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bit.ly\/sorochka-vavylon-xx-chorna\" class=\"custom-buy-button\"\u003eBUY ON ETNODIM.COM\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nadiia World","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49849232392508,"sku":"NE0063B","price":6900.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/3925\/2284\/files\/NE0063Bnad-etn-lookbook6295.jpg?v=1721853100"},{"product_id":"embroidered-shirt-babylon-xx-in-unbleached-linen","title":"Embroidered shirt Babylon XX in Unbleached Linen","description":"\u003cp\u003eThe linen shirt is inspired by the standard of Ukrainian poetic cinema, the film Babylon XX by Ivan Mykolaychuk. Its prototype flashed in a short scene of the movie. We made the shirt from semi-lightweight linen, a modern analog of the traditional Ukrainian serpanka*, using the cut-out technique. The shirt is decorated with tassel ties and floral embroidery on the chest. The shirt is quite versatile: it is equally suitable for special occasions, hot trips or everyday city walks. It looks great on both men and women. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*A serpentine is a lightweight, transparent fabric similar to gauze, but more dense. It is made of cotton, linen or silk threads in a plain weave, where the warp threads are wrapped in pairs around the weft threads, creating a delicate, transparent effect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMilk-colored shirt with a loose silhouette. Front slit with tassel ties. Straight sleeves, without cuffs. The bottom of the sleeve is decorated with embroidery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric - linen \u003cbr\u003eTechnique - satin stitch (machine embroidery) \u003cbr\u003eThreads - cotton \u003cbr\u003eCut - full-length\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .custom-buy-button {\n    display: inline-block;\n    padding: 15px 40px;\n    font-size: 14px; \/* Adjusted font size *\/\n    color: #333;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n    border: 0.5px solid #333;\n    border-radius: 50px;\n    transition: transform 2s ease-in-out, text-decoration 0s;\n  }\n\n  .custom-buy-button:hover {\n    transform: scale(1.05);\n    text-decoration: none !important; \/* Ensure no underline on hover *\/\n  }\n\n  .button-container {\n    display: flex;\n    justify-content: center; \/* Centers the button horizontally *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"button-container\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bit.ly\/sorochka-vavylon-xx\" class=\"custom-buy-button\"\u003eBUY ON ETNODIM.COM\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nadiia World","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49849232720188,"sku":"NE0063M","price":6900.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/3925\/2284\/files\/NE0063Mnad-etn-lookbook6198.jpg?v=1721852890"},{"product_id":"embroidered-shirt-bouquet","title":"Embroidered shirt \"Bouquet\"","description":"\u003cp\u003eThe loose-fitting linen shirt is covered with floral embroidery, hence its name - \"Bouquet\". This piece was inspired by the image of Lesya Ukrainka and her dreamy garden. The shirt is versatile, its visual design simultaneously echoes the hippie era and the refined luxury of suburban life at the beginning of the last century. The product encourages experimentation: the length of the sleeves can be adjusted with a ribbon, and the simplicity of the lines gives you the freedom to choose the occasion for which you wear the shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe shirt is white, loose-fitting. The stand-up collar is decorated with a flounce, a button fastener is on the back. The sleeves are raglan, straight, decorated with embroidery. The bottom of the sleeve is fixed with tassels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric - linen \u003cbr\u003eTechnique - satin stitch (machine embroidery) \u003cbr\u003eThreads - cotton \u003cbr\u003eCut - full-length\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .custom-buy-button {\n    display: inline-block;\n    padding: 15px 40px;\n    font-size: 14px; \/* Adjusted font size *\/\n    color: #333;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n    border: 0.5px solid #333;\n    border-radius: 50px;\n    transition: transform 2s ease-in-out, text-decoration 0s;\n  }\n\n  .custom-buy-button:hover {\n    transform: scale(1.05);\n    text-decoration: none !important; \/* Ensure no underline on hover *\/\n  }\n\n  .button-container {\n    display: flex;\n    justify-content: center; \/* Centers the button horizontally *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"button-container\"\u003e\u003ca class=\"custom-buy-button\" href=\"https:\/\/etnodim.ua\/zhinkam\/ua-zhinochi-vishivanki\/zhinocha-sorochka-bouquet\"\u003eBUY ON ETNODIM.COM\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nadiia World","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49849233015100,"sku":"NE0067","price":12100.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/3925\/2284\/files\/NE0067nad-etn-lookbook7022.jpg?v=1721851602"},{"product_id":"womens-embroidered-shirt-olga","title":"Women's embroidered shirt \"Olga\"","description":"\u003cp\u003eShirt made of thick cotton with a homespun effect. Originally a men's shirt, later transformed into a women's wardrobe item, it combines traditional Ukrainian patterns with seventies hippie vibe. The historical prototype of this item comes from the Vynohradiv district of Transcarpathia and dates back to the first third of the twentieth century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMilk-colored shirt with a loose silhouette. The stand-up collar is decorated with embroidery, a slit on the neckline, tassel ties. The sleeves are set-in, the bottom of the sleeve is gathered on a thin cuff with embroidery, a button fastener. The bottom of the shirt is decorated with embroidery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric - linen \u003cbr\u003eTechnique - satin stitch (machine embroidery) \u003cbr\u003eThreads - cotton \u003cbr\u003eCut - oversize\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .custom-buy-button {\n    display: inline-block;\n    padding: 15px 40px;\n    font-size: 14px; \/* Adjusted font size *\/\n    color: #333;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n    border: 0.5px solid #333;\n    border-radius: 50px;\n    transition: transform 2s ease-in-out, text-decoration 0s;\n  }\n\n  .custom-buy-button:hover {\n    transform: scale(1.05);\n    text-decoration: none !important; \/* Ensure no underline on hover *\/\n  }\n\n  .button-container {\n    display: flex;\n    justify-content: center; \/* Centers the button horizontally *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"button-container\"\u003e\u003ca class=\"custom-buy-button\" href=\"https:\/\/bit.ly\/zhinocha-sorochka-olha\"\u003eBUY ON ETNODIM.COM\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nadiia World","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49849233080636,"sku":"NE0068","price":10200.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/3925\/2284\/files\/NE0068nad-etn-lookbook6560.jpg?v=1721851006"}],"url":"https:\/\/nadiia.world\/collections\/shirts.oembed","provider":"Nadiia World","version":"1.0","type":"link"}